Перевод «опознавать» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "опознавать" - переводы и примеры

опознавать глагол Спряжение

опознаю / опознаешь / - / опознают

identificar

Его ошибочно опознала 11-летняя жертва.

Fue erróneamente identificado por una víctima de 11 años.

"опознавать": синонимы

опознавать:: идентифицировать определять распознавать узнавать

Примеры предложений со словом "опознавать"

Его ошибочно опознала 11-летняя жертва. Fue erróneamente identificado por una víctima de 11 años.

Такова была работа человека, который опознал тело Альфонсо Кано. Así fue la labor del caleño que identificó el cadáver de Alfonso Cano

Жертва не опознала Ларри во время двух непосредственных опознаний, La víctima no pudo identificar a Larry en dos filas de sospechosos.

Полиция думала, что жертвой был Том, но не могла опознать тело. La policía pensó que la víctima era Tom, pero no fueron capaces de identificar el cuerpo.

Он знал, что ему надо будет опознать два трупа, и один из них, как предполагалось, принадлежал человеку, который возглавлял старейшую в мире партизанскую войну, так что они попросили его взять десять снимков отпечатков Гильермо Леона Саенса (его настоящее имя). Sabía que debía identificar dos cadáveres y que se sospechaba que uno de ellos era del hombre que dirigía a la guerrilla más antigua del mundo, por lo que le pidieron que llevara la tarjeta decadactilar de Guillermo León Sáenz (su verdadero nombre).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам