Перевод "обещание" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "обещание"

обещание ср.р. существительное Склонение

мн. обещания

la promesa f

И вот вам моё обещание.

Y les hago una promesa.

Словосочетания с "обещание" (5)

давать обещание - prometer
громкое обещание - grande promesa
клятвенное обещание - juramento
сдерживать обещание - cumplir la promesa
нарушать обещание - perjurar

Контексты с "обещание"

И вот вам моё обещание. Y les hago una promesa.

Если это больше, чем пустое обещание и если она действительно намерена провести серьезную реформу стимулирующей структуры социального обеспечения немецкого государства, то результатом этого могла бы быть более высокая занятость и структурный экономический рост. Si esto es más que puras palabras y realmente lleva a cabo una reforma seria a la estructura de incentivos del estado de bienestar alemán, el resultado podría ser un mayor empleo y un aumento del crecimiento económico estructural.

Это обещание не было милостыней; Esa promesa no era cosa de caridad;

Ложное обещание облегчения долгового бремени La falsa promesa del alivio de la deuda

Невыполненное обещание создания глобальных стандартов управления La falsa promesa de los patrones de gobernancia global

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам