Перевод «обдуманный» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "обдуманный" - переводы и примеры

обдумывать глагол Спряжение

обдумываю / обдумываешь / - / обдумывают

premeditar

"Это было обдумано заранее", - сказал он корреспонденту агентства "Ассошиэйтед Пресс".

"Esto fue premeditado", le dijo a The Associated Press.

"обдуманный": словосочетания (1)

обдуманный шаг

Примеры предложений со словом "обдуманный"

Значит мне надо еще раз это обдумать. Así que tuve que reflexionar sobre eso.

Поэтому такие решения всегда следует хорошенько обдумывать. Así que uno siempre tiene que meditar detenidamente estas decisiones.

"Это было обдумано заранее", - сказал он корреспонденту агентства "Ассошиэйтед Пресс". "Esto fue premeditado", le dijo a The Associated Press.

Подобным образом в Косово международное сообщество посвятило мало времени тому, чтобы помочь бывшим воюющим сторонам обдумать свою коллективную ответственность за злодеяния, независимо от того, насколько прямо или косвенно они лично были к ним причастны. De manera similar, en Kosovo la comunidad internacional ha dedicado poco tiempo a ayudar a que los ex combatientes contemplen su responsabilidad colectiva por las atrocidades, independientemente de lo directa o indirecta que haya sido su participación personal.

Они примеряются, обдумывают, стоит ли им делать следующий шаг. Están reflexionando sobre si van a continuar avanzando.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам