Перевод «нужный как собаке пятая нога» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

28 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "нужный как собаке пятая нога" - переводы и примеры

нужный как собаке пятая нога прилагательное Склонение

нужнее как собаке пятая нога / -

innecesario en absoluto

Примеры предложений со словом "нужный как собаке пятая нога"

Его хвост активен и работает как пятая нога. Tiene una cola activa que funciona como una quinta pata.

Мы получаем информацию по почте, обычной почтой, зашифрованную и нет, просматриваем её как обычнае новостное агентство, подгоняем её под нужный формат, что иногда совсем непросто, когда речь идет о гигантских объемах информации, представляем её аудитории и затем обороняемся от неизбежных юридических и политических атак. Obtenemos información en el correo, el correo postal normal, codificado o no, la examinamos igual que una organización de noticias, la formateamos, lo que a veces resulta un tanto difícil, cuando hablamos de bases de datos de información enormes, la hacemos pública y después nos defendemos de los ataques políticos y legales inevitables.

как, добившись для начала относительно скромного увеличения продолжительности жизни - а его я определяю, En la primera hablaré acerca de cómo llegar desde una relativamente modesta extensión de vida.

Лань, у которой зудит нога. Un ciervo que le picaba la pierna.

Все эти истории хранились у него в памяти, и он быстро вспоминал их в нужный момент. Todas estas historias se añadieron a su memoria de tal manera que podía usarlas cuando fuera necesario.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам