Перевод «несоразмерный» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "несоразмерный" - переводы и примеры

несоразмерный прилагательное Склонение

несоразмернее / -

desproporcionado

И когда имел успех несоразмерный военный ответ терроризму?

¿Y cuándo ha funcionado una respuesta militar desproporcionada contra el terrorismo?

desproporcionadamente

И многие меры сокращения расходов несоразмерно сказываются на бедных.

Y muchas medidas de reducción de costos en todo el mundo afectan desproporcionadamente a los pobres.

"несоразмерный": синонимы

несоразмерный:: диспропорциональный непропорциональный несоответствующий

Примеры предложений со словом "несоразмерный"

И когда имел успех несоразмерный военный ответ терроризму? ¿Y cuándo ha funcionado una respuesta militar desproporcionada contra el terrorismo?

И это средство не является несоразмерным или чрезмерным. No es desproporcionado ni excesivo.

И многие меры сокращения расходов несоразмерно сказываются на бедных. Y muchas medidas de reducción de costos en todo el mundo afectan desproporcionadamente a los pobres.

И это они в итоге потребляют несоразмерное количество токсичных пластмасс. La misma gente que acaba usando e ingiriendo una cantidad desproporcionada de plástico venenoso.

Тем не менее, индийское государство продолжает брать несоразмерно высокую цену с народа. No obstante, el Estado indio sigue exigiendo un precio desproporcionadamente elevado al pueblo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам