Перевод «недоставать» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "недоставать" - переводы и примеры

недоставать безличный глагол Спряжение

carecer (испытывать недостаток)

Конечно, этому зданию недоставало поэзии.

Naturalmente, el edificio carecía de poesía.

faltar

Очевидно, что этого очень недоставало.

Claramente, eso es algo que faltaba.

"недоставать": синонимы

недоставать:: не хватать отсутствовать скудеть

Примеры предложений со словом "недоставать"

Конечно, этому зданию недоставало поэзии. Naturalmente, el edificio carecía de poesía.

Очевидно, что этого очень недоставало. Claramente, eso es algo que faltaba.

Им также недостаёт активного гражданского общества. También carecen de una sociedad civil dinámica.

Этого подхода до сих пор недоставало на Западе. Hasta ahora en Occidente ha faltado ese planteamiento.

Проблема Европы - в том, что ей недостаёт чётко узнаваемого лидера. El problema de Europa es el de que carece de un dirigente claramente identificable.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам