Перевод «национальность» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "национальность" - переводы и примеры

национальность ж.р. существительное Склонение

мн. национальности

la nacionalidad f

Наша истинная национальность - человеческий род.

Nuestra verdadera nacionalidad es la humanidad.

el gentilicio m (в анкетах)

"национальность": синонимы

национальность:: национальное происхождение этническая принадлежность

Примеры предложений со словом "национальность"

Наша истинная национальность - человеческий род. Nuestra verdadera nacionalidad es la humanidad.

Почему национальность должна определяться языком или этнической принадлежностью? ¿Por qué habría de definirse la nacionalidad por el idioma o las características étnicas?

Проблемой тогда является не национальность или дискриминация, а политика. Así pues, el problema principal no es la nacionalidad o la discriminación sino la política.

Если бы вы не могли выбирать национальность, в Индии вы бы предпочли стать мужчиной. Si uno no puede elegir la nacionalidad, entonces querrá ser un hombre indio.

Но правительственные статистики давно изучают происхождение иммигрантов, и им разрешено указывать прошлую национальность людей, получивших французское гражданство. Pero los estadísticos estatales llevan mucho tiempo estudiando los orígenes nacionales de los inmigrantes y se les permite indicar la nacionalidad anterior de las personas que han adquirido la ciudadanía francesa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам