Перевод "набивать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "набивать"

набивать глагол Спряжение

набиваю / набиваешь / - / набивают

llenar

Не разговаривай с набитым ртом.

No hables con la boca llena.

golpear (о шишке)

clavar (приколачивать)

estampar (печатать)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "набивать" (8)

набивать битком набивать мошну набивать оскомину набивать руку набивать себе цену набивать гвозди набивать карман набивать цену

Контексты с "набивать"

Не разговаривай с набитым ртом. No hables con la boca llena.

Не говори с набитым ртом. No hables con la boca llena.

так что теперь вся комната была битком набита. Así que ahora la sala de estar estaba llena.

Может, они будут давать набитые долларами бумажные сумки иностранным спортсменам в качестве приветствия в Олимпийской деревне?) Van a dar a los atletas extranjeros bolsas llenas de dólares como regalo de bienvenida en la villa olímpica?)

Тот же механизм, который набивает доходами карманы глобальных корпораций, также мешает правительству затребовать себе большую часть полученной в результате успешной конкурентной борьбы прибыли. El mismo mecanismo que llena de ganancias los bolsillos de las corporaciones globales impide que los gobiernos reclamen una parte mayor del botín.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам