Перевод «качественно» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "качественно" - переводы и примеры

качественно наречие

cualitativamente

Европа в этом отношении качественно не отличается от США.

A ese respecto, Europa no es cualitativamente diferente de los EE.UU.

качественный прилагательное Склонение

качественнее / -

cualitativo

Но когда происходит такое, возникают качественные перемены.

Pero si ocurre algo como esto, se da un cambio cualitativo.

cualitativamente

Европа в этом отношении качественно не отличается от США.

A ese respecto, Europa no es cualitativamente diferente de los EE.UU.

de alta calidad (высокого качества)

"качественно": синонимы

качественно:: добросовестно добротно первоклассно профессионально

качественный:: высококачественный добротный первоклассный полноценный хороший

Примеры предложений со словом "качественно"

Наиболее удивительные факты открылись, когда мы стали сотрудничать с экономистами, они проанализировали данные о том, как обезьяны используют их экономические инструменты, и оказалось, что они практически совпадают, не только качественно, но и количестевенно с тем, что мы видим на нашем реальном рынке. Lo más sorprendente fue que cuando colaboramos con economistas, para evaluar los datos de los monos usando herramientas económicas, éstas coincidían básicamente, no sólo cualitativa, sino cuantitativamente con lo que vimos hacer a los humanos en el mercado real.

Европа в этом отношении качественно не отличается от США. A ese respecto, Europa no es cualitativamente diferente de los EE.UU.

Наиболее опасная угроза глобальной безопасности происходит из качественно новой волны быстрого распространения ядерного оружия. La amenaza más mortífera a la seguridad global es una ola cualitativamente nueva de proliferación nuclear.

И количественно и качественно они поступают так же как и люди, поставленные в ту же ситуацию. Cualitativamente y cuantitativamente, eligieron exactamente de la misma manera que la gente, al ser testeados.

Но когда происходит такое, возникают качественные перемены. Pero si ocurre algo como esto, se da un cambio cualitativo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам