Перевод «иной» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "иной" - переводы и примеры

иной прилагательное Склонение

- / -

otro

Иной раз возникает возможность опасного противостояния между Европой и США.

Otras veces surge un peligroso potencial de división entre europeos y estadounidenses.

Ина ж.р. имя собственное Склонение

мн. ины

Ina f

"иной": словосочетания (12)

тот или иной в той или иной степени в той или иной мере иной взгляд иной раз иной способ отбывать в иной мир отбывать в мир иной переселяться в иной мир переселяться в мир иной

"иной": синонимы

иной:: другой отличный

Примеры предложений со словом "иной"

Иной раз возникает возможность опасного противостояния между Европой и США. Otras veces surge un peligroso potencial de división entre europeos y estadounidenses.

В восточной Азии таких центров больше, чем в какой-либо иной области мира: En la actualidad Asia Oriental posee más núcleos globales que ninguna otra región del mundo.

должен ли Запад продолжать политический и финансовый бойкот Хамаса, или ему следует принять иной подход? ¿Continuará Occidente con su política de boicotear a Hamas política y financieramente o adoptará otra actitud?

Избранные на выборах руководители лишились власти по той или иной причине в Боливии, Эквадоре и Гаити. Los gobernantes electos han fracasado, por una razón u otra, en Bolivia, Ecuador y Haití.

Все эти люди в той или иной форме доказывают, что внешняя оболочка - это ещё далеко не всё. Todos ellos nos están diciendo, de una forma u otra, que hay más de lo que ves a simple vista.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам