Перевод «изысканно» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "изысканно" - переводы и примеры

изысканный прилагательное Склонение

- / -

refinado

Что отличает ее от архитектуры изысканной?

Y pienso con frecuencia sobre lo puro y lo refinado.

"изысканно": словосочетания (1)

изысканно одетый

"изысканно": синонимы

изысканный:: из изящный утонченный филигранный

Примеры предложений со словом "изысканно"

Что отличает ее от архитектуры изысканной? Y pienso con frecuencia sobre lo puro y lo refinado.

вторая - более изысканная ручная работа и техника. Y lo segundo, que anhelaba una artesanía más refinada y más técnica.

Они более терпимы к человеческим слабостям, а также более изысканны в искусстве соблазнения. Son más tolerantes de las debilidades humanas y tienen una apreciación más refinada del arte de la seducción.

Предметы в магазинчике на углу, не говоря уже о каком-нибудь модном магазине, являются изысканным дизайном, заставляющим всех думать, что итальянцы очень утончённы. Lo que consigues en la tienda de la esquina, sin ir a ningún tipo de almacén lujoso, es la clase de diseño refinado que hace que todo el mundo piense que todos somos muy sofisticados.

Это действительно просто и изысканно. Es bastante simple y sutil.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам