Перевод «затронутый» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "затронутый" - переводы и примеры

затрагивать глагол Спряжение

затрагиваю / затрагиваешь / - / затрагивают

afectar (перен., оказывать негативное влияние)

Данное изменение, в первую очередь, затронет Европу.

Este cambio afecta a Europa antes que a nadie.

tocar

Но это один из пунктов, который большинство республиканцев не хотели бы затрагивать.

Pero ese es el tema que la mayoría de los republicanos no va a tocar.

Примеры предложений со словом "затронутый"

Данное изменение, в первую очередь, затронет Европу. Este cambio afecta a Europa antes que a nadie.

Они никогда не затрагивают внутреннюю материю. Y nunca tocan el interior de la materia.

Глобальное изменение климата затронет жизнь людей повсюду. El cambio climático global afectará la vida de todo el mundo.

Роботы затрагивают что-то очень глубоко человеческое внутри нас. Los robots nos tocan una fibra humana íntima.

оно также затрагивает финансовую систему и макроэкономические показатели. También afecta al sistema financiero y al desempeño macroeconómico.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам