Перевод «застигать» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "застигать" - переводы и примеры

застигать глагол Спряжение

застигаю / застигаешь / - / застигают

sorprender

Пара была застигнута врасплох за занятием любовью в церкви.

Una pareja fue sorprendida haciendo el amor en la iglesia.

"застигать": словосочетания (1)

застигать на месте преступления

"застигать": синонимы

застигать:: застать застигнуть обнаружить поймать

Примеры предложений со словом "застигать"

Пара была застигнута врасплох за занятием любовью в церкви. Una pareja fue sorprendida haciendo el amor en la iglesia.

Если помеченного медведя застигнут еще два раза за причинением беспокойства населению, у лесничих есть приказ застрелить его. Si un oso con una etiqueta es sorprendido dos o más veces causando problemas, los guardas forestales tienen orden de matarlo.

Боюсь, что, за несколькими исключениями, большинство стран были удивлены и (вновь) застигнуты врасплох тем, как быстро всё произошло в Бирме. Me temo que, con pocas excepciones, la mayoría de los países se han visto sorprendidos y cogidos desprevenidos -una vez más- por el rápido desarrollo de los acontecimientos sucedidos en Birmania.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам