Перевод «задать» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "задать" - переводы и примеры

задавать глагол Спряжение

задаю / задаешь / - / задают

dar

Конечно, когда враги уже нападают, задавать слишком много вопросов - непозволительная роскошь.

Por supuesto, cuando los enemigos ya están atacando, no nos podemos dar el lujo de hacer demasiadas preguntas.

establecer (перен., устанавливать)

Абэ может задавать тон, но не диктовать результаты.

Abe sólo puede establecer el tono, no puede dictar los resultados.

organizar (перен., устраивать)

"задать": словосочетания (3)

задать взбучку задать жару задать стрекача

"задать": синонимы

задавать:: задавать вопрос ставить формулировать

Примеры предложений со словом "задать"

Это изменение становится очевидным, если задать один вопрос: El cambio resulta evidente si formulamos una pregunta sencilla:

Мы должны его задать, и мы должны начать на него отвечать. Tenemos que planteárnosla y empezar a dar respuestas.

задать параметры поведения и предоставить финансовым посредникам свободу действий в рамках этих параметров. establecer los parámetros de conducta y permitir que los intermediarios financieros actúen con libertad.

Поляки должны задать себе следующий вопрос: Los polacos deberían formularse el siguiente interrogante:

Определив, какой именно вопрос следует задать, он смог бы решить проблему быстрее, чем за пять минут. Una vez que supiera cuál es la pregunta correcta a formular, podría resolver el problema en menos de cinco minutos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам