Перевод «единодушный» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "единодушный" - переводы и примеры

единодушный прилагательное Склонение

единодушнее / -

unánime

"Потому что мы делаем много денег", - последовал единодушный ответ.

"Porque ganamos mucho dinero," fue la respuesta unánime.

unánimemente

В этом году авторы единодушно сделали своей темой необходимость преобразования своего собственного общества.

Este año, los escritores eligieron unánimemente como tema la necesidad de reformar sus propias sociedades.

"единодушный": синонимы

единодушный:: безоговорочный слитный согласованный сплоченный

Примеры предложений со словом "единодушный"

"Потому что мы делаем много денег", - последовал единодушный ответ. "Porque ganamos mucho dinero," fue la respuesta unánime.

Впервые президент ЕЦБ был вынужден объявить, что решение не было единодушным. Fue la primera vez que el presidente del BCE ha tenido que revelar que una decisión no fue unánime.

К сожалению, единодушную поддержку необходимым изменениям в договор ЕС просто нельзя обеспечить. Por desgracia, sencillamente no se podría lograr el apoyo unánime a los cambios a los que habrá que someter los tratados de la UE.

В этом году авторы единодушно сделали своей темой необходимость преобразования своего собственного общества. Este año, los escritores eligieron unánimemente como tema la necesidad de reformar sus propias sociedades.

Ожидание от стран-членов большего, чем они готовы единодушно ратифицировать, подорвет хрупкую гармонию Европы. Pedir que todos hagan más de lo que ya están ratificando unánimemente socavaría la frágil armonía de Europa.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам