Перевод «доходы» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "доходы" - переводы и примеры

доход м.р. существительное Склонение

мн. доходы

los ingresos m pl

Снижение налогов может увеличить чистый доход.

Si se cobran menos impuestos, es posible aumentar los ingresos disponibles para el gasto.

"доходы": синонимы

доход:: выручка заработок прибыль средство

Примеры предложений со словом "доходы"

Доходы внизу, а слева детская смертность. Con ingresos aquí abajo, y mortandad infantil.

Отложено намечавшееся на 2003 год снижение налогов на доходы. La reducción al impuesto al ingreso planeada para el próximo año ha sido pospuesta.

По логике МВФ ни помощь, ни доходы от налогов не следует включать в бюджет. Según la lógica del FMI, ni la ayuda ni la renta fiscal deberían incluírse en los presupuestos.

для семенных корпораций - более высокие доходы. para las corporaciones de semillas, mayores ganancias.

Слабая валюта снижает покупательную способность домохозяйств, что делает импортируемые товары дорогими, благодаря чему осуществляется защита импортозамещающих государственных предприятий, а также стремительно растут доходы экспортеров. Una moneda débil reduce el poder adquisitivo de las familias porque encarece las importaciones y con ello protege a las empresas propiedad del Estado que compiten con los productos importados y aumenta las ganancias de los exportadores.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам