Перевод "денег куры не клюют" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "денег куры не клюют"

денег куры не клюют

nadando en oro

Словосочетания с "денег куры не клюют" (1)

у него денег куры не клюют - tiene barro a mano

Контексты с "денег куры не клюют"

Чем больше он сбережёт сейчас, тем выше будет его пенсия, но он будет несчастен, потому что у него останется меньше денег на насущные нужды. Si ahorra el máximo permitido legalmente, su pensión de retiro subirá, y ahora no está contento porque en la actualidad le queda menos dinero para gastar.

Они его тыкают и клюют и пробуют всё. Así que le escarban, le pican y demás.

Вскоре к ним присоединились и куры. Y pronto se les unió en el trono el pollo.

Много денег. Mucho dinero.

Однажды все куры подохли, и никто не хотел помещать туда других. Un año, todos los pollos murieron, y nadie quería poner los pollos allí.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам