Перевод "гулять" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "гулять"

гулять глагол Спряжение

гуляю / гуляешь / - / гуляют

pasear

Ей нравится гулять со мной.

A ella le gusta pasear conmigo.

velar (перен., не спать, о ребёнке)

descansar (быть свободным от чего-л.)

divertirse (перен., развлекаться)

engañar (перен., изменять кому-л.)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "гулять" (1)

пускать гулять

Контексты с "гулять"

Ей нравится гулять со мной. A ella le gusta pasear conmigo.

Он мог бы гулять средь ясного дня, ночью, при свете свечи, его можно было бы снимать очень крупным планом, он мог бы вести диалоги, он мог бы бегать, он мог бы потеть, он мог бы принять ванну, плакать, его могло бы даже вырвать. Necesitaba poder caminar en pleno día, durante la noche, con la luz de una vela, tenía que ser creíble en acercamientos extremos, el tenía que ser capaz de dialogar, tenía que correr, tenía que sudar, tenía que poder bañarse, llorar, incluso tenía que poder vomitar.

Нет никакого желания идти гулять. No tengo ganas de ir a pasear.

Мне нравится гулять без определённого направления. Me gusta pasear sin rumbo.

Я гулял возле дома, когда мой друг шёл ко мне. Paseaba cerca de la casa mientras mi amigo venía hacia mí.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам