Перевод «громко» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "громко" - переводы и примеры

громкий прилагательное Склонение

громче / -

fuerte

Громкий шум запускает реакцию "борьба-бегство".

Un ruido fuerte iniciará tu reflejo de pelea o huída.

Примеры предложений со словом "громко"

Мой внучек кричит очень громко. Mi nietito grita muy fuerte.

В действительности, я так громко и шумно жаловался о проблемах глобализации, что многие пришли к неправильному заключению о том, что я принадлежу к движению антиглобализации. Es más, me he quejado tan airada y ruidosamente sobre los problemas de la globalización que muchos llegaron a la conclusión errónea de que pertenezco al movimiento antiglobalización.

Теперь следующие я хочу, чтобы вы говорили громко и быстро. Ahora quiero que hagáis los siguientes rápido y en voz alta.

Послание сформулировано чётко и сказано громко. El mensaje fue recibido de manera fuerte y clara.

Он должен звучать громко, чтобы ощущать его музыку в ушах и на языке. Quiere ser cantado en voz alta, para hacer sentir su música en los oídos y en los labios.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам