Перевод "горный" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "горный"

горный прилагательное Склонение

- / -

de montaña

Горный велосипед появился благодаря пользователям;

La bicicleta de montaña viene de los usuarios;

montañoso (гористый)

Поиски счастья не должны ограничиваться красивым горным королевством Бутан.

La búsqueda de la felicidad no debería estar confinada al bello reino montañoso de Bután.

minero (горнодобывающий)

Проблемы токсичности отходов при горных разработках нанесли ущерб на миллиарды долларов.

Los problemas de toxicidad por desechos mineros han causado miles de millones de dólares en daños.

Словосочетания с "горный" (19)

горный массив - macizo montañoso
горный ветер - brisa de montaña
горный инженер - ingeniero de minas
горный институт - Instituto de minas
горный климат - clima de montaña
горный комбайн - cargadora
горный край - país montañoso
горный кристалл - cristal de roca
горный лен - amianto
горный обвал - derrumbamiento

Контексты с "горный"

Горный велосипед появился благодаря пользователям; La bicicleta de montaña viene de los usuarios;

Недавние исследования, проведенные Европейским Банком Реконструкции и Развития ( EBRD), Всемирным Банком и Фондом CASE (Центр социально - экономических исследований), показали, что географическая удаленность от центров развития, горный ландшафт, отсутствие "рыночной памяти", т.е. небольшой опыт предпринимательской деятельности в стране, а также неудачи в проведении экономической политики являются главными причинами медленного восстановления стран после краха советской экономики. Estudios recientes del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD), el Banco Mundial y la Fundación CASE muestran que las principales causas de la falta de recuperación después de la caída de la economía de la era soviética son las distancias geográficas de los centros de desarrollo, el terreno montañoso, la falta de una "memoria de mercado" (experiencias históricas recientes de una tradición empresarial) y los fracasos de la política económica.

Этот горный городок, расположенный на берегах реки Кунхар, был полностью разрушен. Esa ciudad montañesa, situada en las orillas del río Kunhar, ha quedado destruida.

это одна из самых жизненно важных стратегий, которой вас может научить горный велосипедизм. es una de esas estrategias de crucial importancia en la vida que el ciclismo de montaña puede enseñarnos.

Горный велосипедизм в Израиле - это то, чем я занимаюсь давно и с огромным удовольствием. El ciclismo de montaña en Israel es algo que practico con gran placer y compromiso.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам