Перевод "глупость" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "глупость"

глупость ж.р. существительное Склонение

мн. глупости

la tontería f

С точки зрения спеца по здравоохранению, наркоманы делают глупости.

Del punto de vista de un nerd de la salud pública, los drogadictos están haciendo tonterías.

Контексты с "глупость"

В сверхчувствительной действительности глупость равняется преступному намерению. En una realidad hipersensible, estupidez equivale a mala intención.

Человеческая глупость не знает границ. La idiotez humana no tiene límites.

Только две вещи бесконечны - вселенная и человеческая глупость, и насчёт первой я не уверен. Solo dos cosas son infinitas, el universo y la estupidez humana, y no estoy segura de la primera afirmación.

Но я боюсь, что здесь действует нечто большее, чем глупость (хотя меньшее, чем простое зло). Sin embargo, me temo que algo más que estupidez (aunque menos que simple maldad) está en juego aquí.

Будда не имел в виду глупость, он имел в виду зависимость от иллюзии, что жизнь статична и предсказуема. Con esto, el Buda no se refiere a la estupidez, sino a aferrarse a la ilusión de que la vida es estática y predecible.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам