Перевод «всюду» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "всюду" - переводы и примеры

всюду наречие

en todas partes

И я заметила, что всюду слышу похожие разговоры.

Y en todas partes oigo cosas similares.

"всюду": словосочетания (2)

везде и всюду перебывать всюду

"всюду": синонимы

всюду:: везде повсеместно повсюду

Примеры предложений со словом "всюду"

И я заметила, что всюду слышу похожие разговоры. Y en todas partes oigo cosas similares.

Они есть всюду, в Индии их продаётся 6 миллионов в месяц Están en todas partes, seis millones al mes, en India.

Фактом является то, что людям всюду трудно приспособиться к быстрым изменениям, вызванным прогрессом технологии и глобализацией. El hecho es que en todas partes la gente tiene problemas para adaptarse a los rápidos cambios que son consecuencia de la tecnología y la globalización.

Берётся миксер - миксеры есть всюду. Obtienen un batidor de huevos, que se puede encontrar en cualquier sitio.

И сейчас идея воспринимается всюду. Y ahora lo vemos por todas partes.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам