Перевод "вступать" на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "вступать"

вступать глагол Спряжение

вступаю / вступаешь / - / вступают

entrar

Los inmigrantes han desplazado a los residentes locales que prefieren los beneficios sociales a entrar en la competencia por salarios bajos con los recién llegados.

afiliarse (в партию, a)

Я вступил в Compuserve, когда там было меньше номеров, чем сейчас пользователей, читающих мой Twitter."

Me uní a Compuserve cuando tenían menos afiliados que los seguidores que hoy tengo en Twitter".

hacerse socio (в клуб, de)

Представьте, ему это нравилось настолько, что после выхода на пенсию с Национальной футбольной лиги, он начал вступать в клубы.

Eso le gustaba tanto que después de retirarse de la NFL se hizo socio de clubes.

Словосочетания с "вступать" (10)

вступать в силу - entrar en vigor
вступать в брак - contraer
вступать в переговоры - entablar
вступать в ряды - afiliarse
вступать в должность - tomar posesión del cargo
вступать в законную силу - entrar en vigor
вступать в связь - liarse
вступать в строй - entrar en servicio
вступать на престол - subir al trono
вступать на путь - emprender el camino

Контексты с "вступать"

Иммигранты вытеснили граждан стран проживания, которые предпочитают пользоваться пособиями, нежели вступать в конкуренцию за низкооплачиваемые рабочие места с вновь прибывшими. Los inmigrantes han desplazado a los residentes locales que prefieren los beneficios sociales a entrar en la competencia por salarios bajos con los recién llegados.

Представьте, ему это нравилось настолько, что после выхода на пенсию с Национальной футбольной лиги, он начал вступать в клубы. Eso le gustaba tanto que después de retirarse de la NFL se hizo socio de clubes.

нашу способность вступать в контакт друг с другом - большинство из нас расхаживают с мобильными устройствами, имеющими функции GPS и выхода в интернет - позволяет нам находить друг друга и находить вещи во времени и пространстве. nuestra habilidad para conectarnos entre nosotros, la mayoría de nosotros llevamos aparatos móviles que tienen GPS o acceso a internet, que nos permiten ubicar al otro y localizar cosas en tiempo y espacio.

Египет вступает в новую эпоху. Egipto está entrando en una nueva era.

Я вступил в Compuserve, когда там было меньше номеров, чем сейчас пользователей, читающих мой Twitter." Me uní a Compuserve cuando tenían menos afiliados que los seguidores que hoy tengo en Twitter".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам