Перевод «вор» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "вор" - переводы и примеры

вор м.р. существительное Склонение

мн. воры

el ladrón m

Если кто-то берёт чужое, он не только вор.

Estoy seguro que si alguien toma algo que no le pertenece, no es que sea un ladrón.

вор": словосочетания (1)

карманный вор

Примеры предложений со словом "вор"

Если кто-то берёт чужое, он не только вор. Estoy seguro que si alguien toma algo que no le pertenece, no es que sea un ladrón.

И вы не поверите, как в фильме Спилберга, гаулейтер, следивший за всем этим, был тот самый вор, который крал носки с фабрики. Y en un giro que no creerían en una película de Steven Spielberg, el líder de zona que supervisaba esta golpiza brutal era el mismo ladrón que había robado los calcetines de la fábrica de medias del señor Teszler.

Исследователь сказал, что в случае кражи ему пришлось унести кусок стены дома, потому что в этом месте вор опирался руками, чтобы овладеть сейфом, полным драгоценностей и денег. El investigador contó que, en un caso de hurto, le tocó quitar un pedazo de pared de una casa, pues en ese lugar el ladrón había apoyado su mano para sacar una caja fuerte llena de joyas y dinero.

Они привязали вора к дереву. Amarraron el ladrón a un árbol.

Полицейский схватил вора за руку. El policía cogió al ladrón del brazo.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам