Перевод «влезть» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "влезть" - переводы и примеры

влезать глагол Спряжение

влезаю / влезаешь / - / влезают

entrar

Итак, очевидно, что всё это не влезет в мой малюсенький чемодан.

Obviamente todo esto no va a entrar en mi pequeña valija.

trepar (забираться)

entrometerse (перен., вмешиваться)

"влезть": синонимы

влезать:: вклиниваться вмешиваться втискиваться входить

Примеры предложений со словом "влезть"

А здесь они не могут топтаться по ткани в этой обуви, поэтому они вынуждены разуться, босиком влезть в коробки на этом морозе и сделать свою работу. Aquí, no pueden hacerlo con los zapatos que llevan puestos así que se los tienen que quitar y entrar descalzos a las cajas con ese frío paa hacer ese tipo de trabajo.

Итак, очевидно, что всё это не влезет в мой малюсенький чемодан. Obviamente todo esto no va a entrar en mi pequeña valija.

Я должен влезть в долги? ¿Tengo que endeudarme?

Но без силиконового носка я попытаюсь просто влезть внутрь. Pero sin el soporte de silicón, voy a probar el ponérmelas.

Поэтому первое, что вы должны сделать - это дизайнер Грэхем - это попробовать влезть в их шкуру. Así es que lo primero que tienes que hacer - este es Graham, el diseñador - es, de cierta manera, ponerte en sus zapatos.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам