Перевод «везение» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "везение" - переводы и примеры

везение ср.р. существительное Склонение

мн. везения

la suerte f

а везения Тони не ощущает.

y Tony no se siente con mucha suerte.

Примеры предложений со словом "везение"

а везения Тони не ощущает. y Tony no se siente con mucha suerte.

При небольшом везении эту модель можно будет экспортировать в другие страны исламского мира. Con suerte, este modelo se podrá exportar a todo el mundo musulmán.

А иногда это просто долгий период везения, который бросает рынок во власть нереалистичных оптимистов. Y a veces es simplemente una larga racha de buena suerte, que deja al mercado en manos de optimistas poco realistas.

и что те, кто преуспевает, делают это не за счет везения и коррупции, а благодаря тщательному планированию и производству. y que los que triunfan lo hacen no por suerte o a través de la corrupción, sino con preparación y trabajo.

И, несмотря на своё кажущееся везение, Джон не был счастлив он боролся с зависимостью и парализующей депрессией. Y, sin embargo, a pesar de irle todo muy bien a John, él estaba luchando contra la adicción y contra una depresión agobiante.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам