Перевод «беспрепятственно» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "беспрепятственно" - переводы и примеры

беспрепятственно наречие

sin obstáculos

Мировой убийца разрывает на куски более бедные страны мира в значительной степени беспрепятственно.

Un asesino global está haciendo estragos en los países más pobres del mundo, casi sin obstáculos.

беспрепятственный прилагательное Склонение

беспрепятственнее / -

libre

В противном случае хунта будет и далее беспрепятственно нарушать права бирманского народа.

Sin ella, la junta seguirá teniendo mano libre para actuar contra los derechos humanos del pueblo birmano.

sin obstáculos

Мировой убийца разрывает на куски более бедные страны мира в значительной степени беспрепятственно.

Un asesino global está haciendo estragos en los países más pobres del mundo, casi sin obstáculos.

"беспрепятственно": синонимы

беспрепятственно:: гладко легко свободно

беспрепятственный:: прямой свободный

Примеры предложений со словом "беспрепятственно"

В противном случае хунта будет и далее беспрепятственно нарушать права бирманского народа. Sin ella, la junta seguirá teniendo mano libre para actuar contra los derechos humanos del pueblo birmano.

Мировой убийца разрывает на куски более бедные страны мира в значительной степени беспрепятственно. Un asesino global está haciendo estragos en los países más pobres del mundo, casi sin obstáculos.

Политический новичок Фунес, который не участвовал в гражданской войне Сальвадора, вместе со всеми кандидатами конгресса ФНОФМ был отобран на пост кандидата в президенты за закрытыми дверями Политической комиссии партии, где беспрепятственно продолжают скитаться несгибаемые марксистские кадры. Funes, un advenedizo político que no participó en la guerra civil del Salvador, junto con todos los candidatos parlamentarios del FMLN, fue elegido a dedo como candidato presidencial, a puertas cerradas, por la Comisión Política del partido, donde cuadros marxistas reaccionarios todavía deambulan sin obstáculos.

Кризис показал, что свободные и беспрепятственные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными. La crisis demostró que los mercados libres y descontrolados no son ni eficientes ni estables.

Сможет ли Ахмадинежад беспрепятственно совершить ядерную сделку? ¿Puede Ahmadinejad llegar ahora a un acuerdo sobre el problema nuclear?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам