Перевод «безразлично» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "безразлично" - переводы и примеры

безразлично глагол Спряжение

- / - / - / -

ser lo mismo

безразлично наречие

indiferentemente

безразличный прилагательное Склонение

безразличнее / -

indiferente

Печально, что многие свободные страны кажутся совершенно безразличными к продолжающейся кампании против Израиля.

Lamentablemente, muchos países libres parecen completamente indiferentes a la actual campaña contra Israel.

Примеры предложений со словом "безразлично"

Печально, что многие свободные страны кажутся совершенно безразличными к продолжающейся кампании против Израиля. Lamentablemente, muchos países libres parecen completamente indiferentes a la actual campaña contra Israel.

По сути большинству русских безразличны попытки правительства ограничить свободу печати и право на митинги. De hecho, la mayoría de los rusos se muestran indiferentes ante las movidas del gobierno por restringir la libertad de prensa y limitar el derecho a protestar.

Последнее, чего хотят Республиканцы Буша, - это казаться безразличными к обязательству по отношению к среднему классу. Lo último que desean los republicanos de Bush es parecer indiferentes a los problemas de las clases medias.

Но они или не увидят или будут цинично безразличными к проблемам стагфляции, которая неизбежно последует. Pero o no verían o serían cínicamente indiferentes a los problemas del estancamiento que inevitablemente vendrían después.

обезоруженными перед всем миром и выставляют напоказ нашу уязвимость и склонность совершать ошибки перед довольно безразличной вселенной. te dejan expuesto al mundo y expuesto a tu propia vulnerabilidad y falibilidad, frente a un mundo francamente indiferente.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам