Перевод «бедняки» на испанский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "бедняки" - переводы и примеры

бедняк м.р. существительное Склонение

мн. бедняки

el pobre m

Лидеры бедняков предпочитают романтизировать прошлое.

Los dirigentes de los pobres prefieren romantizar el pasado.

"бедняки": синонимы

бедняк:: бессребреник неимущий нищий

Примеры предложений со словом "бедняки"

А больше всего от этого страдают бедняки. Y son las personas más pobres las más afectadas.

Бедняки лишены не только денег, но и здоровья. Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos.

мелкие фермеры, коренное население и бедняки не могут пережить десятилетия судебных процессов и монополию. los pequeños agricultores, los pueblos indígenas y los pobres no pueden sobrevivir a una década de demandas legales y monopolio.

Бедняки мира могут ощутить себя еще беднее, потеряв в его лице защитника и борца за их интересы. Puede que los pobres de todo el mundo se sientan un poco más pobres al perderlo como su adalid y defensor.

Но совсем скоро я открыла, что Иисус также сказал, и я сейчас перефразирую, что бедняки всегда будут рядом с нами. Pero también aprendí, poco tiempo después, que Jesús también decía -y estoy parafraseando- que los pobres siempre estarián con nososotros.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам