Перевод «ядерная держава» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ядерная держава" - переводы и примеры

ядерная держава ж.р. существительное Склонение

мн. ядерные державы

nuclear power

Израиль, единственная ядерная держава Ближнего Востока, хочет сохранить свою стратегическую монополию.

Israel, the Middle East’s only nuclear power, wants to retain its strategic monopoly.

nuclear weapons state

Но важно помнить и о том, что ядерные державы также связаны определенными обязательствами по нераспространению.

But it is also important to remember that obligations of non-proliferation bind nuclear weapons states as well.

Примеры предложений со словом "ядерная держава"

Израиль, единственная ядерная держава Ближнего Востока, хочет сохранить свою стратегическую монополию. Israel, the Middle East’s only nuclear power, wants to retain its strategic monopoly.

С одной стороны, ядерная держава, обладающая самой современной техникой в сфере военно-воздушных сил, ракет, танков, превосходными военно-морскими силами и одной из самых совершенных разведывательных служб. On one side, we have a nuclear power with the latest cutting-edge technology in air power, missiles, tanks, a superb navy and state-of-the-art intelligence.

Индия, в отличие от Пакистана и Северной Кореи, рассматривается как ответственная ядерная держава. Это страна, которую США теперь активно пытается привлечь к участию в различных группах, созданных для предотвращения дальнейшего распространения ядерных материалов и оружия. India, unlike both Pakistan and North Korea, is seen as a responsible nuclear power, a country the US now supports for membership in various groups designed to stem the further spread of nuclear materials and weapons.

избежание войны с Ираном и предотвращение превращения Ирана в ядерную державу. avoiding a war with Iran and preventing Iran from becoming a nuclear power.

Но важно помнить и о том, что ядерные державы также связаны определенными обязательствами по нераспространению. But it is also important to remember that obligations of non-proliferation bind nuclear weapons states as well.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам