Перевод "явка избирателей" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

16 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "явка избирателей"

явка избирателей ж.р. существительное Склонение

мн. явки избирателей

voter turnout

От выборов к выборам, явка избирателей достигла исторического минимума.

In election after election, voter turnout has hit historic lows.

turnout of voters

При этом явка оказалась намного ниже, чем на предыдущих президентских выборах, что говорит о большом количестве недовольных избирателей.

And turnout was apparently sharply down from previous presidential elections, indicating a large number of disaffected voters.

Контексты с "явка избирателей"

От выборов к выборам, явка избирателей достигла исторического минимума. In election after election, voter turnout has hit historic lows.

При этом явка оказалась намного ниже, чем на предыдущих президентских выборах, что говорит о большом количестве недовольных избирателей. And turnout was apparently sharply down from previous presidential elections, indicating a large number of disaffected voters.

Страны, которых беспокоит низкая явка избирателей, должны подумать о введении обязательного голосования. Countries worried about low voter turnout would do well to consider their compulsory model.

Реакцией местных сербов на сложившиеся обстоятельства стала низкая явка избирателей в северной Митровице. The low voter turnout in northern Mitrovica had been the local Serb reaction to existing conditions.

И если учесть существовавшие на момент выборов условия, 60%-ная явка избирателей говорит о многом. Given the conditions, the 60% voter turnout was astonishing.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам