Перевод "эмиграция" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "эмиграция"

эмиграция ж.р. существительное Склонение

мн. эмиграции

emigration

Во-первых, эмиграция - это вовсе не забава.

First, emigration is no fun.

emigrating

На данный момент, многие молодые украинцы видят лучшие перспективы в эмиграции или в теневой экономике.

At this point, many young Ukrainians see better prospects in emigrating or in the shadow economy.

Словосочетания с "эмиграция" (3)

вынужденная эмиграция - expatriation
индивидуальная эмиграция - individual emigration
политическая эмиграция - emigres

Контексты с "эмиграция"

Во-первых, эмиграция - это вовсе не забава. First, emigration is no fun.

Медленный экономический рост и эмиграция являются двумя основными факторами, вызывающими разделение в Южной Америке. Stagnant growth and emigration are two of the main factors causing division in the Americas.

Ирландия молчаливо согласилась, ее государственный долг раздулся, эмиграция вернулась, а страна остается разбитой и подавленной. Ireland acquiesced, its public debt ballooned, emigration returned, and the country remains bruised and despondent.

В настоящее время эмиграция составляет более трех миллионов человек, или около одной четвертой населения страны. By now, emigration is more than three million, about a quarter of the population.

Эмиграция достигла своего исторического пика, а новая партизанская армия возникла в виде агрессивной - и могущественной - правой военизированной группировки. Emigration is at historic highs, and a new rebel force has appeared in the form of an aggressive - and potent - rightwing paramilitary army.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам