Перевод "электростанция" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "электростанция"

электростанция ж.р. существительное Склонение

мн. электростанции

power plant

В 1966 в Токай, его привлекла атомная электростанция.

It raided Tokai in 1966 to feed on the nuclear energy of the power plant.

power station

Предполагается, что конечным проектом будет нечто большее, нежели просто электростанция.

The finished project is meant to be more than just a power station.

energy plant

Примером такого рода является закрытие атомных электростанций в 1987 году с учетом результатов такого референдума.

An example of this was the abolition of nuclear energy plants in 1987 following the results of a referendum.

electrical station

Кроме того, построены мощные электростанции и высоковольтные линии электропередачи в основные районы проживания населения.

In addition, high-capacity electrical stations and high-voltage transmission lines to the main areas of population have been built.

generating station

Вы видите, как проводились работы в нижней части Манхэттена, где были построены первые электростанции.

This is work going on down in lower Manhattan where they built some of the first electric power generating stations.

powerhouse [ˈpauəhaus]

Посвященность Марокко тому, чтобы стать региональной электростанцией возобновляемых источников энергии предлагает реальную возможность для экономического развития в других арабских странах.

Morocco’s drive to become a regional renewable-energy powerhouse offers a real option for economic development in other Arab countries.

energy facility

Ну, мы можем послать пару операторов на геотермальную электростанцию.

We could send some cameras into the geothermal energy facility.

generating unit

Делегация также сообщила об усилиях, направленных на ограничение выбросов SO2 и NOx электростанциями, расположенными в восточной части страны.

It also discussed efforts to control SO2 and NOx from electric utility generating units in the eastern part of the country.

power generation plant

generating plant

electricity generating plant

power generating facility

electrical plant

electric power station

electrical power station

electricity station

power facility

другие переводы 14

свернуть

Словосочетания с "электростанция" (151)

Контексты с "электростанция"

В 1966 в Токай, его привлекла атомная электростанция. It raided Tokai in 1966 to feed on the nuclear energy of the power plant.

Предполагается, что конечным проектом будет нечто большее, нежели просто электростанция. The finished project is meant to be more than just a power station.

«Пока что планируемая атомная электростанция в Белоруссии не отвечает этим стандартам. So far, the planned nuclear power plant in Belarus does not fit the bill.

Небольшая электростанция работает в Ландо, Германии, и еще несколько строятся во Франции и Австралии. A small power station is operating in Landau, Germany, and others are under construction in France and Australia.

В 1999 году Тбилисская распределительная электросеть, а также тепловая электростанция были проданы компании AES. The distribution company for Tbilisi was sold to AES in 1999, together with a thermal power plant.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам