Перевод "эксплуатационный персонал" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

25 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "эксплуатационный персонал"

эксплуатационный персонал м.р. существительное Склонение

мн. эксплуатационные персоналы

operating personnel

Контексты с "эксплуатационный персонал"

Оперативные инструкции определяют также случаи отсутствия определенного оборудования или эксплуатационного персонала, в которых туннель подлежит закрытию для движения по причине недостаточного обеспечения безопасности участников дорожного движения. The instructions also cover cases in which the equipment or operating personnel are not available, in which the tunnel must be closed to traffic because user safety is not adequately ensured.

Несколько часов спустя персонал нашел лекарство от этого недуга. A few hours later, the team found a cure for this illness.

Средний срок службы оборудования армии США варьируется в пределах от 10 до 25 лет, а эксплуатационный ресурс истребителей наподобие F-18, введенных сразу после войны во Вьетнаме, составит почти столетие. The average age of equipment in the U.S. military varies from 10 to 25 years, and the life cycle of a fighter like the F-18, introduced just after the Vietnam War, will be nearly a century.

Но рентабельность российских компаний падает, поэтому, скорее всего, они займутся оптимизацией расходов на персонал. However, the profitability of Russian companies is going down, therefore they will most likely begin optimizing personnel costs.

На самом деле, главная проблема в том, что эксплуатационный ресурс у многих видов боевой техники на Украине давно закончился, а у США нет ничего им на замену. Кроме того, они не смогут быстро решить такую проблему как низкая обученность и отсутствие опыта у украинских солдат. The real problem is that many of Ukraine’s munitions are long past their service lives, the United States has no replacements for them or a quick fix for the lack of training and experience amongst Ukraine’s soldiers.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам