Перевод «эвакуироваться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "эвакуироваться" - переводы и примеры

эвакуироваться глагол Спряжение

эвакуируюсь / эвакуируешься / - / эвакуируются

evacuate [ɪˈvækjueɪt]

Более тысячи человек вынуждены были эвакуироваться.

Over 1000 people were forced to evacuate.

"эвакуироваться": синонимы

эвакуироваться:: вывезти выехать переместиться покинуть уйти

Примеры предложений со словом "эвакуироваться"

Более тысячи человек вынуждены были эвакуироваться. Over 1000 people were forced to evacuate.

И позвони охране здания, и прикажи им эвакуироваться. And call building security and tell them to evacuate.

Я умолял Эмми срочно эвакуироваться но она так и не вышла из дверного проёма. I told Amy we had to evacuate, but she wouldn't come out from the doorjamb.

Одна противотанковая ракета прямым попаданием разрушила дом в городе Метула, вынудив жителей этого района эвакуироваться в бомбоубежища. An anti-tank missile directly hit a house in Metula, forcing residents in the area to evacuate into bomb shelters.

Если говорить точно, то большинство этих жителей, проживавших во внутренних районах города, попросту не имели средств на то, чтобы эвакуироваться. To be sure, many of these inner-city residents simply lacked the resources to evacuate easily.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам