Перевод "щи" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

2 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "щи"

щи мн.ч. существительное Склонение

shchi

Забудьте даже простое различие между "щами" (капустный суп) и "борщом" (свекольный суп).

Forget even a simple difference between the "shchi" (cabbage soup) and the "borshch" (beet soup).

Russian cabbage soup

Словосочетания с "щи" (1)

попадать как кур во щи - get into a mess

Контексты с "щи"

Например, в русском языке существовали такие слова как "щи" (капустный суп), "уха" (рыбный суп), "похлебка" (обыкновенный суп), "солянка" (крестьянский суп), "ботвинья" (холодный свекольный суп), "окрошка" (весенний овощной суп). For example, Russia has had "shti" (cabbage soup), "ukha" (fish soup), "pokhlebka" (everything soup), "selyanka" (peasant soup), "botviniya" (cold beet soup), "okroshka" (spring vegetable soup).

Забудьте даже простое различие между "щами" (капустный суп) и "борщом" (свекольный суп). Forget even a simple difference between the "shchi" (cabbage soup) and the "borshch" (beet soup).

Щи да каша - пища наша? Soup and porridge - our food?

Щи, конечно, были, с грибами и пампушками. Soup, of course, were, with mushrooms and donuts.

Верно, следует помнить только приятные ве щи. You recall only pleasant things.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам