Перевод "шлюпка" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "шлюпка"

шлюпка ж.р. существительное Склонение

мн. шлюпки

boat [bəut]

Думаю, эта шлюпка из этой лодки.

I think this dinghy belongs to this boat.

dinghy [ˈdɪŋɡɪ]

Технически, это шлюпка, но мы не тонем, ладно?

Technically it's a dinghy, but we're not sinking, okay?

Словосочетания с "шлюпка" (37)

спасательная шлюпка - lifeboat
судовая шлюпка - cock boat
гребная шлюпка - rowing boat
парусная шлюпка - sailing boat
береговая спасательная шлюпка - coastal life boat
герметизированная спасательная шлюпка - totally enclosed life boat
гоночная парусная шлюпка - racing sail boat
гоночная шлюпка - racing gig
гребная спасательная шлюпка - oar propelled life boat
двухместная шлюпка - twin seater boat

Контексты с "шлюпка"

Думаю, эта шлюпка из этой лодки. I think this dinghy belongs to this boat.

Технически, это шлюпка, но мы не тонем, ладно? Technically it's a dinghy, but we're not sinking, okay?

Эй, ее шлюпка была найдена вместе с лодкой? Hey, was her dinghy found with the boat?

Это же шлюпка, да, так что типа она не тонет. Uh, it's a dinghy, right, so, like, it can't sink.

Кроме того, шлюпка или головной поплавок парома с продольным тросом должны нести огонь, предписанный в пункте 2 статьи 3.16. * См. In addition, the lead boat or float of a longitudinal-cable ferry-boat shall carry the light prescribed in article 3.16, paragraph 2.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам