Перевод "широкоэкранный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "широкоэкранный"

широкоэкранный прилагательное Склонение

- / -

widescreen

24-дюймовый широкоэкранный ЖК-монитор

24-inch widescreen LCD monitor

wide-screen

Теперь основной текст лучше выровнен по центру слайда, что, на мой взгляд, хорошо смотрится с учетом широкоэкранного формата слайда.

The body text is now more centered on the slide, which I like, given the wide-screen slide format.

Контексты с "широкоэкранный"

24-дюймовый широкоэкранный ЖК-монитор 24-inch widescreen LCD monitor

Выберите Нормальный или Широкоэкранный в зависимости от формата телевизора. Select Normal or Widescreen, depending on your TV's format.

Если до загрузки вы использовали в ролике горизонтальные полосы, широкоэкранный проигрыватель добавит к ним вертикальные. If you add letterboxing to a video before uploading it, the widescreen player will add pillarbox bars too.

20- и 22-дюймовые широкоэкранные ЖК-мониторы 20- and 22-inch widescreen LCD monitors

Этот режим позволит обрезать черные поля и смотреть видео как широкоэкранное. This mode will allow you to "zoom through" the black bars and see the video as wide screen.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам