Перевод "чуть ли" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "чуть ли"

чуть ли

almost [ˈɔ:lməust]

Чуть ли не важнее, чем зрение.

It's almost more important than their eyesight.

Словосочетания с "чуть ли" (4)

чуть ли не - almost
чуть ли не каждый день - almost every day
чуть ли не каждую ночь - almost every night
чуть ли не с центра поля - almost from midfield

Контексты с "чуть ли"

Чуть ли не важнее, чем зрение. It's almost more important than their eyesight.

Это чуть ли ни американский вариант соцреализма. It’s almost like an American version of socialist realism.

Решила стереть тебя, чуть ли не в шутку. She decided to erase you almost as a lark.

Чуть ли не все детство я провел в Штатах. I spent almost my entire childhood in the States.

Моя мать "учила" меня этим чуть ли не ежедневно. My mother used to "educate" me with it almost every day.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам