Перевод «чокнутая» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "чокнутая" - переводы и примеры

чокнутый прилагательное Склонение

- / -

crazy [ˈkreɪzɪ]

Смотри, куда идешь, алкаш чокнутый.

Watch where you're going, crazy drunk pedestrian.

nutty [ˈnʌtɪ]

И с ним чокнутый профессор!

Yeah, and he brought the Nutty Professor with him!

nuts

Чокнутые всегда пишут анонимные письма по любому делу.

Nuts are always writing in anonymous letters on every case.

squirrelly

Давай, открывай глаза, лживый чокнутый кусок.

Come on, open your eyes, you lying, squirrelly sack of.

crackhead

barmy [ˈbɑ:mɪ]

другие переводы 3

свернуть

"чокнутая": синонимы

чокнутый:: безумный сумасшедший эксцентричный

Примеры предложений со словом "чокнутая"

Ты и твоя чокнутая подружка - лилипутка можете мочить кого хотите. You and your crazy midget friend can go bash whoever you want.

К нему на улице подошла какая-то чокнутая баба, и стала ему угрожать. Some crazy woman walked up to him on the street and threatened him.

Ты уверен, что чокнутая белая девица не может просто нажать кнопку на своём телефоне и всех нас взорвать? You sure that crazy white girl Can't just push a button on her phone and blow us all up?

Под вашим присмотром эта чокнутая дура стащила заряженный пистолет, а вы отправили её домой и разве что по головке не погладили. On your watch, that crazy bitch got a hold of a loaded gun, and you sent her home without so much as a slap on the wrist.

Я надеюсь получить больше информации и убедиться, что этот человек действительно врач, а не оператор "секса по телефону", которому эта чокнутая заплатила, чтобы он солгал нам. I was just hoping to get some more information, make sure this guy's even a real doctor, not some sex phone operator that crazy girl paid off to lie to us.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам