Перевод «член правительства» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "член правительства" - переводы и примеры

член правительства м.р. существительное Склонение

мн. члены правительства

member of the government

В Гайане работает однопалатный парламент в составе членов правительства и представителей оппозиционных партий.

Guyana has a unicameral parliament consisting of members of the government and opposition parties.

cabinet member

Вместо этого Кибаки надменно назначил 18 ключевых членов правительства, несмотря на то, что другие страны уже были готовы к "посредничеству".

Instead, Kibaki disdainfully appointed 18 key cabinet members even as "mediation" from abroad was about to begin.

member of the cabinet

Я имею в виду, вы знаете, что сейчас дети могут назвать больше имен знаменитых поваров, чем членов правительства?

I mean, do you know the kids can now name more celebrity chefs than they can members of the cabinet?

Примеры предложений со словом "член правительства"

Для решения этой проблемы афганский министр просвещения Ханиф Атмар – возможно, наиболее реформистско-настроенный член правительства – стремится построить в Афганистане 34 новых медресе (его цель – построить 2 000) для обеспечения высшего образования. To address this problem, Afghan Education Minister Hanif Atmar – perhaps the most reform-minded member of the government – is seeking to build 34 new madrassas (his goal is 2,000) in Afghanistan for higher learning.

Во всяком случае, США постепенно ослабляют свои тесные связи с Тайванем, и со времени тех ракетных маневров ни один член правительства США не посещал этот остров. If anything, the US has been gradually loosening its close links with Taiwan, with no US cabinet member visiting the island since those missile maneuvers.

В Гайане работает однопалатный парламент в составе членов правительства и представителей оппозиционных партий. Guyana has a unicameral parliament consisting of members of the government and opposition parties.

Вместо этого Кибаки надменно назначил 18 ключевых членов правительства, несмотря на то, что другие страны уже были готовы к "посредничеству". Instead, Kibaki disdainfully appointed 18 key cabinet members even as "mediation" from abroad was about to begin.

Я имею в виду, вы знаете, что сейчас дети могут назвать больше имен знаменитых поваров, чем членов правительства? I mean, do you know the kids can now name more celebrity chefs than they can members of the cabinet?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам