Перевод "черепашьи острова" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "черепашьи острова"

Черепаший остров м.р. существительное Склонение

мн. черепашьи острова

Turtle Island

Контексты с "черепашьи острова"

Думаю, мы назовем его Черепашьим островом. I think we'll call it Turtle Island.

"Черепаший остров" - это как-то по-браконьерски. "Turtle Island" is a bit buccaneer.

Но Черепаший остров уже есть, и он не здесь. But Turtle Island isn't here.

Я предпринял десятидневную поездку на Острова Пасхи. I went on a ten-day trip to Easter Island.

Новое явление всё тех же четырёх аргументов, придуманных ещё четверть века назад отраслью, которой выгодно откладывать климатические решения, тех самых аргументов, которые были использованы с большим успехом исключительно потому, что их происхождение и подлинные цели были скрыты от общества, очень сильно напоминают четыре черепашьи ноги, болтающиеся в воздухе. The reappearance of the same four arguments developed a quarter-century ago by an industry that benefits from delaying climate policies – arguments used with great success precisely because their origin and true purpose were hidden from the public – looks a lot like the tortoise’s four wiggling feet.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам