Перевод "чему быть -..." на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

28 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "чему быть - того не миновать"

чему быть - того не миновать

what must be must be

Контексты с "чему быть - того не миновать"

Быть того не может, Берни. That's really a stunner, Bernie.

Я рада, что тебя приняли в команду, Кларк, но к чему быть конформистом? I'm glad you made the team, clark, but why be a conformist?

Если я перестану это делать, они есть не перестанут и зомби-апокалипсиса не миновать. If I stop doing that job, they don't stop eating, and the zombie apocalypse begins.

Забудь. Оно того не стоит. Forget it. It's not worth it.

Категории, прикрепленные к группе категорий, должны быть того же типа, что и группа категорий. Categories that are attached to a category group must be of the same type as the category group.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам