Перевод «час работы» на английский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "час работы" - переводы и примеры

час работы м.р. существительное Склонение

мн. часы работы

working hour (Финансы)

благосостояние родителей детей младшего возраста, разделение обязанностей, экономика, условия труда и часы работы;

Well-being of parents of small children, division of responsibility, economy, working conditions and working hours;

working hours

Well-being of parents of small children, division of responsibility, economy, working conditions and working hours;

work hour

Некоторые работники могут иметь нефиксированные часы работы.

Some workers may not have fixed work hours.

business hour

Как указать часы работы компании на Странице?

How do I add business hours to my Page?

operating hours (Авиация)

Необходимое количество аккумулированных часов работы может быть получено посредством прогонки двигателей на динамометрическом испытательном стенде или фактической эксплуатации техники.

Service accumulation operating hours may be acquired through running engines on a dynamometer test bed or from actual in-field machine operation.

hour of work

Ставка ед. изм. — вид косвенных затрат рассчитывается как сумма разнесенных в час работы в проекте.

Unit rate – The indirect cost is calculated as an amount per hour of work posted to a project.

opening hour

hour of operation

другие переводы 5

свернуть

"час работы": словосочетания (4)

сверхурочный час работы час работы оборудования час работы банка час работы банков

Примеры предложений с "час работы"

Ставка ед. изм. — вид косвенных затрат рассчитывается как сумма разнесенных в час работы в проекте. Unit rate – The indirect cost is calculated as an amount per hour of work posted to a project.

За час работы в Великобритании работник может получить около 25 евро ($27.70), а в Польше – лишь 8,5 евро. A worker would get about €25 ($27.70) for an hour of work in the UK, but only €8.50 in Poland.

благосостояние родителей детей младшего возраста, разделение обязанностей, экономика, условия труда и часы работы; Well-being of parents of small children, division of responsibility, economy, working conditions and working hours;

Разброс в данном случае может доходить до 40 % и обусловлен, среди прочего, регулированием вопросов районирования, часами работы, ценовыми ограничениями и другими нормативными положениями. Such gaps can total up to 40 per cent and result from, inter alia, zoning regulations, opening hours, pricing restrictions or other regulations.

Некоторые работники могут иметь нефиксированные часы работы. Some workers may not have fixed work hours.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку