Перевод "цыган" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "цыган"

цыган м.р. существительное Склонение

мн. цыгане / цыганы

Roma

Расширение прав и возможностей цыган в Европе

Empowering Europe’s Roma

gypsy

У тебя притягивающий взгляд, как у цыган.

You got them bad eyes like a gypsy.

romany

bohemian

romani [ˈrəumənɪzm]

Gipsy

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "цыган" (1)

Федеральная национально-культурная автономия российских цыган

Контексты с "цыган"

Расширение прав и возможностей цыган в Европе Empowering Europe’s Roma

У тебя притягивающий взгляд, как у цыган. You got them bad eyes like a gypsy.

Или последует ли мнению судьи Баррето, который призывает признать необходимость взять обязательства по проведению политики "позитивных действий", нацеленных на улучшение положения цыган? Or will it follow Judge Barreto, who calls for recognition of an obligation to adopt affirmative action policies aimed at benefiting Romanies?

Впервые в новом основном учебном плане для дошкольного образования на 2003 год (Национальный центр научных исследований и разработок в области социального обеспечения и здравоохранения, СТАКЕС, инструкция 26) учтены потребности детей из числа цыган как группы, имеющей собственный язык и культуру. In the new core curriculum for pre-primary education 2003 (National Research and Development Centre for Welfare and Health, Stakes, guides 26), it is the first time that the needs of Romani children have been taken into consideration as a group with a language and culture of its own.

Целью фонда является включение цыган в процесс образования. The Fund’s goal is to include Roma in the education process.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам