Перевод "ходатайство" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ходатайство"

ходатайство ср.р. существительное Склонение

мн. ходатайства

motion [ˈməuʃən]

Мы повторяем ходатайство о вынесении вердикта.

We renew our motion for a directed verdict.

petition [pɪˈtɪʃən]

Что если мы подадим ходатайство о постоянной опеке?

What if we file a petition for permanent custody?

solicitation [səˌlɪsɪˈteɪʃən]

Словосочетания с "ходатайство" (11)

ходатайство о пересмотре - application for judicial review
ходатайство о помиловании - plea for mercy
заявлять ходатайство - file a petition
ходатайство о признании иммигранта беженцем - application for recognition of refugee status
ходатайство одной стороны - ex parte motion
промежуточное ходатайство - interlocutory motion
ходатайство о ликвидации - liquidation petition
федеральное ходатайство - federal claim
ходатайство о наложении санкций - sanctions motion
ходатайство о проверке - survey request

Контексты с "ходатайство"

Мы повторяем ходатайство о вынесении вердикта. We renew our motion for a directed verdict.

Что если мы подадим ходатайство о постоянной опеке? What if we file a petition for permanent custody?

(I) любые рыночные рекомендации и информация, сообщенные Клиенту компанией FXDD или каким-либо представляющим брокером, не составляют ордер на покупку или ходатайство о ордере на покупку контрактов по иностранной валюте и/или драгоценным металлам; (i) any market recommendations and information communicated to Customer by FXDD or any Introducing Broker introducing clients to FXDD do not constitute an offer to sell or the solicitation of an offer to buy any Foreign Currency and/or Precious Metals Contract;

Я подам ходатайство о судебной ошибке. I'll file a motion for mistrial.

Тебе надо срочно подать ходатайство об издании приказа. You need to file a habeas petition right away.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам