Перевод «фильтр с перестройкой ферритом» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

30 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "фильтр с перестройкой ферритом" - переводы и примеры

фильтр с перестройкой ферритом м.р. существительное Склонение

мн. фильтры с перестройкой ферритом

ferrite tunable filter

Примеры предложений со словом "фильтр с перестройкой ферритом"

При этом потребности в ресурсах на коммерческие услуги (виды деятельности, приносящие доход) приводятся в разделе 3 поступлений «Услуги для общественности», а потребности в капиталовложениях, связанных с перестройкой, переоборудованием и капитальным ремонтом помещений в Центральных учреждениях, указаны в разделе 33 «Строительство, перестройка, переоборудование и капитальный ремонт помещений» бюджета по программам. Furthermore, the resource requirements for commercial services (revenue-producing activities) appear under Income section 3, Services to the public, and capital expenditure requirements related to alteration, improvement and major maintenance of premises at Headquarters are covered under section 33, Construction, alteration, improvement and major maintenance of the programme budget.

Меню "Фильтр", команда "Удалить фильтр с" Filter menu, Clear filter from ...

В связи с тем, что в настоящее время под руководством г-на Вольфганга Петрича рассматривается весь комплекс вопросов, связанных с перестройкой присутствия международного сообщества в Боснии и Герцеговине, и Европейский союз, и ОБСЕ проводят оценку условий, при которых можно было бы продолжить наблюдение за деятельностью полиции Боснии и оказание ей помощи. In the context of the overall process of reflection on the restructuring of the international community's presence in Bosnia and Herzegovina, now being carried out under the leadership of Mr. Wolfgang Petritsch, the European Union and the OSCE each are undertaking an evaluation of the circumstances in which monitoring and assistance efforts with respect to the Bosnian police might be continued.

Указывает, что к операциям необходимо применить фильтр с использованием полей в том виде, в котором они представлены в CSV-файлах. Specifies that a filter should be applied to the operations using the fields as they appear in the .csv files.

Оратор приветствовала тот факт, что в предконференционном тексте нашли отражение мнения, уже давно высказывающиеся гражданским обществом, например, о том, что одни лишь рыночные силы не способны обеспечить устойчивое развитие, что " единый для всех " подход к разработке политики в области торговли и инвестиций не позволяет учесть специфики положения стран и что развивающимся странам во многих случаях приходится нести огромные издержки, связанные с перестройкой. Concerning the pre-Conference text, she welcomed the incorporation of views long expressed by civil society, for example that market forces alone could not achieve sustainable development, that a'one size fits all'approach to trade and investment policy-making was not useful in responding to countries'unique circumstances, and that developing countries often had to bear overwhelming adjustment costs.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам