Перевод "фактический вес" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "фактический вес"

фактический вес м.р. существительное Склонение

actual weight

При приемке номенклатуры с единицей измерения "условный вес" введите фактический вес в поле УВ - правильное количество.

If you are reporting a catch weight item as finished, enter the actual weight in the CW good qty field.

Контексты с "фактический вес"

При приемке номенклатуры с единицей измерения "условный вес" введите фактический вес в поле УВ - правильное количество. If you are reporting a catch weight item as finished, enter the actual weight in the CW good qty field.

и 5.6- Включает ли вес в себя фактический вес упаковки или только вес ее содержимого? and 5.6- Do weights include actual weight of package or only of contents?

Номинальное количество является фактическим весом номенклатуры, а не стандартным весом и не теоретическим весом. The nominal quantity is the actual weight of the item, not the standard weight or the theoretical weight.

Жаль, что мне не нужно сбрасывать вес. It's too bad that I don't need to lose weight.

Также критике подвергся фактический запрет на использование термина "бутербродное масло" или изъятие из продажи классических лампочек. The ban on the use of the term "spreadable butter" and the withdrawal of classic light bulbs from sale had previously come under criticism.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам