Перевод «ухудшиться» на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ухудшиться" - переводы и примеры

ухудшиться глагол Спряжение

ухудшусь / ухудшишься / ухудшатся

worsen [ˈwə:sn]

В результате может ухудшиться экономика и вырасти политическая нестабильность.

As a result, the economy may worsen and political instability increase.

Примеры предложений со словом "ухудшиться"

В результате может ухудшиться экономика и вырасти политическая нестабильность. As a result, the economy may worsen and political instability increase.

А теперь, с QE2 на столе ФРС, условия могут ухудшиться, прежде чем они улучшатся. And now, with the Fed's QE2 on the table, conditions may worsen before they improve.

А ситуация может значительно ухудшиться: так называемые «замороженные» конфликты могут разгореться вновь, войдя в стадию вооруженного противостояния. And, in fact, the situation could worsen considerably, with so-called “frozen” conflicts heating up and reverting to armed confrontation.

Без надлежащей государственной политики положение внутренне перемещенных лиц может ухудшиться, в частности в связи с обнищанием принимающих их семей. Without adequate public policies, the situation of IDPs is likely to worsen, in particular with regard to the impoverishment of their host families.

Но они уже достигли такого высокого уровня, что при продолжении их роста может ухудшиться распределение ресурсов – что противоречит заявленным правительством целям. But infrastructure investment has already reached such a high level that continued growth could worsen resource allocation – the opposite of the government’s stated objectives.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам