Перевод "условный" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "условный"

условный прилагательное Склонение

условнее / условнейший

conditional [kənˈdɪʃənl]

В списке отобразится условный параметр.

A conditional setting is displayed in the list.

contingent [kənˈtɪndʒənt]

СДЕЛКИ, СОПРЯЖЕННЫЕ С УСЛОВНЫМИ ОБЯЗАТЕЛЬСТВАМИ

CONTINGENT LIABILITY TRANSACTIONS

notional [ˈnəuʃənl]

На данный момент, риски лишь условные, так как процентные ставки по десятилетнему государственному долгу ниже 0,5%.

For the moment, the risks are notional, with interest rates on ten-year government debt below 0.5%.

conventional [kənˈvenʃənl] (общепринятый)

условное число " d ", обозначающее номинальный диаметр обода;

the conventional number " d " denoting the nominal rim diameter;

relative [ˈrelətɪv] (относительный)

Условно говоря, 2020 год находится на расстоянии вечности.

Relatively speaking, 2020 is an eternity away.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "условный" (50)

условный срок - probation
условный рефлекс - conditioned response
условный приговор - suspended sentence
условный налог - contingent tax
условный сигнал - prearranged signal
отбывать условный срок - serve probation
получать условный срок - be put probation
придавать условный характер - conventionalize
условный диаметр - nominal diameter
условный знак - conventional sign

Контексты с "условный"

В списке отобразится условный параметр. A conditional setting is displayed in the list.

что скорее частные инвесторы, а не налогоплательщики держат "условный капитал", который в период краха можно было бы конвертировать в собственный капитал; that private investors rather than taxpayers hold "contingent capital," which in a crash can be converted into equity;

Консигнант (условный продавец) сохраняет право собственности на материальные активы (обычно инвентарные запасы, предназначенные для перепродажи), однако передает право владения ими комиссионеру, который уполномочивается продать эти активы третьей стороне. The consignor (the notional seller) retains ownership of tangible assets (typically inventory held for resale), but transfers possession to the consignee that is authorized to sell these assets to a third party.

Условный доступ в Azure Active Directory Conditional access in Azure Active Directory

Это означает, что им не будет предоставляться никакой условный статус беженца или разрешение на временное или постоянное проживание, ни по причинам истечения установленного срока, ни по каким-либо иным причинам. This means that they cannot be granted contingent refugee status or any kind of residence permit, whether temporary or permanent, either because a time-limit has been exceeded or for any other reason.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам